JEDE/R HAT EIN RECHT AUF DIESE STADT!
|
DAS WAR SAMSTAG IN DER STADT 2010: Besetzen Sie uns! + JEDE/R HAT EIN RECHT AUF DIESE STADT! Mit diesen (Auf)forderungen und Wünschen sind wir in die Pilotphase von SAMSTAG IN DER STADT am Schwendermarkt im 15. Bezirk gegangen. Zwischen Juli und Ende September 2010 waren wir im öffentlichen Raum vor Ort, redeten mit den BewohnerInnen, den Marktstandlern, den Geschäftsleuten und den Institutionen in der näheren Umgebung. Man sprach über Probleme und Herausforderungen, von Armut, einem kaum mehr vorhandenen Markt, über Datteln, vom Ramadan, über Sprachen, über Altpapier-Sammelcontainer und Politik, von Kochrezepten und davon, warum man eigentlich viel zu wenig miteinander redet. SAMSTAG IN DER STADT bot die Gelegenheit und die offene Fläche, in der sich jede/r Raum suchen konnte. Gemeinsam entwickelten wir schließlich vier Veranstaltungen, die an den Samstagen im September 2010 am und um den Schwendermarkt stattfanden und bei deren Umsetzung uns auch KünstlerInnen und ExpertInnen unterstützten. Da ging es ums Basteln und Erzählen, um die religiöse und kulturelle Vielfalt des Grätzels, um Kochen und Singen und um die Talente der NachbarInnen. Es ging um das Leben am Schwendermarkt, und mehr als 170 BesucherInnen waren mit dabei, kamen aus der Nachbarschaft oder auch von ganz woanders her. Wenn an einer langen Tafel im öffentlichen Raum Menschen, die im Alltag leider oft recht wenig miteinander zu tun haben, gemeinsam essen und ins Gespräch kommen, so ist ein erster Schritt Richtung soziales Netzwerk getan. Möglicherweise ist es uns gelungen, aus dem Schwendermarkt einen „demokratischeren“ öffentlichen Raum zu machen. In jedem Fall – auch in Anbetracht des Wahlergebnisses der Wienwahl 2010 - gibt es noch viel zu tun. Ab Frühling 2011 ist SAMSTAG IN DER STADT wieder am Schwendermarkt vor Ort. Nadia Prauhart und Tamara Schwarzmayr ********************************** SAMSTAG IN DER STADT 2010 Samstag, 25. September 2010, 11.00 - 14.00 Uhr WAS WIR SONST NOCH ALLES SO TUN ... Mit Angélica Castelló (Konzert im Imbiss "Hello Vietnam"), Manuel Knapp (Konzert im Lager von "Samstag"), Kreativgruppe "Beratung am Eck" (Ausstellung in "Obst und Gemüse" Ashraf Zayed"), Franziska Mayrhofer (Lesung im Imbiss "Hello Vietnam"), Pepita/Energiezentrum für Körper und Geist (Massage und Beratung im Supermarkt Kayabash), The Tulips (Konzert am Platz)       Man kennt sich vom Grüßen oder vom Sehen. Vielleicht weiß man auch, wer was arbeitet oder wo wer wohnt. Wenig aber weiß man darum, welche Talente die Nachbarinnen und Nachbarn haben. Welche Instrumente sie spielen, ob sie singen, Bilder malen oder zu Hause Fotos entwickeln. Welches seltene Gemüse sie ernten, wie viele bunte Socken sie stricken, wie oft sie gut und gerne Geschichten erzählen. An diesem Samstag luden wir alle Bewohnerinnen und Bewohner aus der Umgebung ein, mit Geigen und Gitarren, ihren Stimmen, den Passionen und ihrem Können gemeinsam den Schwendermarkt zur Bühne zu machen. Samstag, 18. September 2010, 11.00 bis 16.00 Uhr HELLO VIETNAM! Seit März 2010 sorgt der Imbiss Hello Vietnam für kulinarische Vielfalt am Schwendermarkt. An diesem Samstag servierten Trang Dang und ihr Mann Georg Mikosch "Gelbe gebratene vietnamesische Nudeln mit asiatischem Gemüse" und Reissuppe mit Huhn bei vietnamesischer Musik und Geschichten über das Land, in dem sie sich vor 15 Jahren kennen gelernt haben. Imbiss Hello Vietnam Schwendermarkt 10-12, 1150 Wien Mo-Sa, 11.00 bis 21.00 Uhr       Samstag, 11. September 2010, 11.00 Uhr, Treffpunkt Kirche Maria vom Siege RELIGIONEN BEGEHEN  In Kooperation mit der Gebietsbetreuung_Stadterneuerung 14/15 Zwischen 9. und 11. September 2010 wurden drei religiöse Feste gefeiert: Das jüdische Neujahr, das islamische Fastenbrechen und hinduistische Fest für Ganesh. Das nahmen wir zum Anlass, am 11. September 2010 im Rahmen eines geführten Spaziergangs religiöse Stätten, Gebetshäuser und Kulturvereine im 15. Bezirk zu besuchen. Programmpunkte: 11.00 Uhr: Kirche „Maria vom Siege“, Mariahilfergürtel, 1150 Wien   11.30 Uhr: Denkmalprojekt „Turnertempel“ (ehemalige Synagoge), Ecke Dingelstedtgasse/Turnergasse   12.00 Uhr: Islamischer Kindergarten und Gebetsraum, Kauerhof - Diefenbachgasse 10-12   12.30 Uhr: Buddhistisches Zentrum „Fo-Guang-Shan-Tempel“, Sechshauser Straße 50   13-14 Uhr: Ausklang am Schwendermarkt: Abschließende Diskussion und Buffet. Moderation: Jeannette Müller   Flyer zum Weiterleiten ****************************** Auftakt am Schwendermarkt: Samstag, 4. September 2010, 11.00 Uhr DIE LUST AM ERZÄHLEN UND DER SPASS AM RECYCELN. Von SeniorInnen, für Kinder und alle anderen auch. DIE LUST AM ERZÄHLEN      SeniorInnen und der letzte samstägliche Marktfahrer Johann Wötzl erzählten über den Bezirk. Durch die Geschichten führte der Journalist, Theaterautor und Komponist Kurt Pollak. In Zusammenarbeit mit der Beratung am Eck. Johann Wötzl ist Bauer aus dem Bezirk Mistelbach und jeden Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr vor Ort. Seit 1981 verkauft er am Schwendermarkt saisonale Produkte, vorwiegend aus dem eigenen Naturgarten bzw. eigener Produktion: Obst und Gemüse, Blumen und Zweige, Wein, Blechkuchen (wunderbar!) sowie Bio-Eier und Bio-Kartoffeln eines benachbarten Bauern. + DER SPASS AM RECYCLEN   Währenddessen zeigte Regina Lustig Kindern, Jugendlichen und allen anderen auch, was aus Tetrapaks und Plastikflaschen noch alles zu machen ist. Aus Tetrapaks enstanden bunte Geldbörsen, und in Aquarien aus PET-Flaschen tummelten sich bunte Quallen. Ist das etwa aus eurem Mist gewachsen? |